Dans l'affaire Fiona, Me Portejoie a failli abandonner. Il défendait la mère éplorée d'une petite fille disparue. Et soudain, après quatre mois de mensonge, elle avoue l'avoir enterrée dans un endroit dont elle ne se souvient même plus, la mémoire embrumée par la drogue."C'est la seule fois où j'ai eu un état d'âme, dit-il. Devais-je continuer à la défendre ?".
Dans chaque épisode, "Les Voix du crime" donne la parole à un témoin clé d'une affaire criminelle... Mais qui sont celles et ceux qu'ils ont côtoyés ? Celles et ceux qui trouvent leur place dans leur récit ? Toutes les deux semaines, Isabelle Choquet dresse le portrait d'une figure incontournable de ces crimes qui ont marqué l'histoire judiciaire.