En Iran, la révolte gronde toujours deux mois après la mort de Mahsa Amini. Bien que les projecteurs soient braqués sur l’Iran et que plusieurs États aient condamné les violations de droits de la personne qui s’y passent, le régime en place poursuit sa répression sanglante. Dans cet épisode, on s’intéresse aux membres de la diaspora iranienne qui, depuis l’extérieur du pays, tentent de garder l’indignation de la communauté internationale bien vivante. Invitées : Maral Saghaei Dehkordi, québécoise d'origine iranienne et Chowra Makaremi, anthropologue à l'Institut de recherche interdisciplinaire sur les enjeux sociaux du CNRS à Paris et spécialiste de l'Iran. Équipe : Meeker Guerrier, animateur Xavier Kronström Richard, réalisateur Marie-Ève Brassard, recherchiste Alexis Elina, composition musicale originale Pour joindre l'équipe du balado : balado@ledevoir.com