Observer. Toute la journée. De 6H30 à 18H, les biologistes marins et les observateurs scrutent l’horizon et répertorient absolument tout ce qu’ils voient : cétacés, oiseaux marins, poissons… Les eaux guyanaises débordent de vie. 
Avec les voix de Lambert Wilson, Han Bum Ryu (2e officier), Ghislain Doremus (Biologiste marin à l'observatoire PELAGIS à l'université de La Rochelle CNRS), Olivier Van Canneyt (Biologiste marin à l'observatoire PELAGIS à l'université de La Rochelle CNRS), Renato Rinaldi (Biologiste Marin - Association Evasion Tropicale), Amandine Bordin (Observatrice Scientifique - GEPOG), Margot Van-Houcke (Observatrice Scientifique - GEPOG), Till Seindensticker (Opérateur Radio), Jaqueline Zamora (Matelot) et Alessandro Montanari (Matelot).
Musique par Alessandro Montanari et Renato Rinaldi, enregistrés sur le pont de l’Esperanza. 
Ce podcast est rendu possible par Greenpeace France et réalisé par Antoine Bertin avec le soutien de Plink.