À l'été 2019, Tessa et Kathrin se retrouvent dans la petite ville russe de Naltchik. Là, dans les grandes montagnes sauvages du Caucase, elles rencontrent les chevaux Kabarde qu'elles veulent ramener jusqu'en Europe.
Le long de la route, les paysages défilent, les visages changent, les deux cavalières et leurs montures se heurtent à l'inattendu et aux réalités sociales des pays traversés.
Au rythme du galop, elles témoignent de l'Europe de l'Est au XXIeme siècle, loin des clichés romantiques des livres d'aventure dont elles se sont nourries avant le départ.  
Les Baladeurs est une émission Les Others, supportée par Audible, l’application de podcasts et livres audio.
Cet épisode est signé Camille Juzeau, avec une composition musicale de Alice-Anne Brassac et un mixage de Laurie Galligani.
Retrouvez-nous sur www.lesothers.com pour plus d'aventures, sur le web où entre les pages de notre revue papier.
Une histoire à raconter, une question, une idée ? Contactez-nous sur podcast@lesothers.com !