Lors d'une séance, le psychiatre et psychanalyste suisse Carl Jung écoutait une patiente lui raconter un des ses rêves, dans lequel elle recevait un scarabée doré, quand un insecte heurta la fenêtre de son cabinet. Un insecte que Jung identifia comme un hanneton scarabéide. Cette coïncidence et son interprétation permirent à l'analysante d'avancer dans sa cure et à l'analyste de mettre au point un nouveau concept, la synchronicité. Ou comment l'occurrence simultanée de deux événements sans lien de causalité prend, dans leur association, un sens pour la personne qui les perçoit.
Ainsi, c'est grâce à une photo et à une pendaison de crémaillère que Marie et Tara ont vu leurs vies liées d'une drôle de manière.
Une histoire racontée au micro de Nina Pareja.
Ce douzième épisode des histoires courtes de Transfert a été produit et réalisé par Slate.fr, sous la direction de Christophe Carron, Benjamin Saeptem Hours et Sarah Koskievic avec Aurélie Rodrigues. La musique a été composée par Arnaud Denzler.