La popularité des cigarettes électroniques et des vapoteuses a explosé au cours de la dernière décennie, en particulier auprès des jeunes et des jeunes adultes -- entre 2011 et 2015, l'utilisation de la cigarette électronique parmi les élèves de lycée aux États-Unis a augmenté de 900%. La scientifique du biocomportement Suchitra Krishnan-Sarin explique ce que vous inspirez vraiment quand vous vapotez (indice : ce n'est certainement pas de la vapeur d'eau) et explore les tactiques commerciales préoccupantes qui sont utilisées pour cibler les enfants. « Notre santé, la santé de nos enfants et celle des générations futures est bien trop précieuse pour la laisser partir en fumée -- ou même en aérosol », dit-elle.