L'Année nue
Par Boris Pilniak
()
À propos de ce livre électronique
Boris Pilniak fut le premier à décrire, en une suite de tableaux éclatés, lyriques, surréalistes, mouvants comme les trains dans lesquels s'entassent les déshérités en fuite, la réalité tragique de son temps. Son livre, adulé et décrié, le mit à sa parution en 1922 au premier rang de la nouvelle génération des écrivains russes.
Traduction de L. Bernstein et L. Desormonts, 1926, révisée, annotée et postfacée par Dany Savelli, 1998.
EXTRAIT
En ville, à la ville comme à la ville.
L’ancienne ville est morte. La ville a mille ans.
Le ciel ardent de juillet verse sa chaleur ardente, et le crépuscule jaune, ce soir, se prolongera... Le ciel ardent se tend de bleu et d’infini ; les chapelles, le couvent, les maisons, la terre flambent. On rêve tout éveillé. Dans le silence profond, les cloches de la cathédrale ont des résonances de cristal ; toutes les cinq minutes, elles font : don ! don ! don !... En ces jours-là, on rêve tout éveillé...
Au-dessus de la grand’porte du couvent, une enseigne avec une étoile rouge :
« Sûreté du peuple du sovdiep d’Ordynine. »
À PROPOS DE L'AUTEUR
Boris Andreïevitch Pilniak (Mojaïsk, 11 octobre 1894 - Moscou, 21 avril 1938) est un écrivain russe. Auteur critique à l'égard de la mécanisation et de l'urbanisation de l'URSS, il a écrit plusieurs romans dont le cadre est la Révolution de 1917. Cet esprit critique, comme la richesse et la complexité de son écriture, lui ont valu d'être progressivement mis au ban des écrivains soviétiques et, pour finir, d'être victime des Grandes Purges de 1937.
Lié à L'Année nue
Livres électroniques liés
Asie fantôme Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Bylines russes - La Geste du Prince Igor Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationVietnam : L'éphémère et l'insubmersible Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationArt dans les pays socialistes: Les Grands Articles d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationChristophe Colomb et le Nouveau Monde: Une erreur qui mène à la découverte de l’Amérique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Combat du patrimoine: Montréal (1973-2003) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPoèmes de Walt Whitman Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa cité de Carcassonne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'art du nu au XIXe siècle. Le photographe et son modèle (Paris - 1998): Les Fiches Exposition d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Salon de 1859 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes précurseurs de la Renaissance Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Troubadours: Leurs vies — leurs oeuvres — leur influence Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationGabrielle Chanel, les années d'exil: Biographie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes chutes: Analyse complète de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationTisser les voix Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Construction de la Belgique (1828-1847): Essai historique Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Le côté de Guermantes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Caprices de Marianne d'Alfred de Musset (Fiche de lecture): Analyse complète de l'oeuvre Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationSainte Russie. L'art russe des origines à Pierre le Grand (Paris - 2010): Les Fiches Exposition d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHistoire des Francs: Aux sources du roman national Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAmerigo Vespucci, de l'Amazone à Rio de Janeiro: L'homme qui a donné son nom à l'Amérique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa dernière guerre de Vendée: La duchesse de Berry et les légitimistes, 1830-1840 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationThéâtre russe: Les Grands Articles d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationÉtudes sur la sculpture française au moyen âge Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationNouvelles de Pétersbourg Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationJacques Cartier et l'exploration du fleuve Saint-Laurent: À la découverte du Canada Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Chef-d'Oeuvre Inconnu Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationArchitecture coloniale et patrimoine de Marc Pabois et Bernard Toulier: Les Fiches de Lecture d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa commune de Paris et le département de la Seine: Précédé d'une Introduction historique sur la commune de Paris Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDictionnaire des Architectes: Les Dictionnaires d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Classiques pour vous
Moby Dick Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le Petite Prince (Illustré) Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/530 Livres En Francais Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Les Misérables (version intégrale) Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Discours sur la servitude volontaire Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Les frères Karamazov Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMahomet et les origines de l'islamisme Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Guerre et Paix (Edition intégrale: les 3 volumes) Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le Procès Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'art de magnétiser Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Le tour du monde en 80 jours Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Trois Mousquetaires Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Cyrano de Bergerac: Le chef-d'oeuvre d'Edmond Rostand en texte intégral Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Alice au pays des merveilles Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Les Miserables Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Les malheurs de Sophie (Illustré) Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Fables Illustrées Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Les Carnets du sous-sol Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa maîtrise de soi-même par l'autosuggestion consciente Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5La doctrine secrète des templiers Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le comte de Monte-Cristo: Édition Intégrale Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMaupassant: Nouvelles et contes complètes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Peur Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le Comte de Monte-Cristo Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5De la démocratie en Amérique - Édition intégrale Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'Art de la Guerre: Suivi de Vie de Machiavel Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Notre Dame de Paris Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5L'antéchrist Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe rêve et son interprétation Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Mystère Chrétien et les Mystères Antiques Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5
Avis sur L'Année nue
0 notation0 avis
Aperçu du livre
L'Année nue - Boris Pilniak
Développement
Chapitre 1
« Ici on vend des tamates »
En ville, à la ville comme à la ville.
L’ancienne ville est morte. La ville a mille ans.
Le ciel ardent de juillet verse sa chaleur ardente, et le crépuscule jaune, ce soir, se prolongera... Le ciel ardent se tend de bleu et d’infini ; les chapelles, le couvent, les maisons, la terre flambent. On rêve tout éveillé. Dans le silence profond, les cloches de la cathédrale ont des résonances de cristal ; toutes les cinq minutes, elles font : don ! don ! don !... En ces jours-là, on rêve tout éveillé...
Au-dessus de la grand’porte du couvent, une enseigne avec une étoile rouge :
« Sûreté du peuple du sovdiep d’Ordynine. »
À la porte se tient une sentinelle. D’une cellule lointaine parviennent les sons dissonants d’une clarinette. Le chef de la sûreté, le camarade Yan Laïtiss, s’exerce...
Le couvent de la Visitation est vieux. D’une cellule à l’autre, d’une chapelle à l’autre s’allongent des galeries couvertes ; contre les murs blancs, telles des excroissances, s’appuient des contreforts que le temps a jaunis. Tout semblable à Saint-Basile de Moscou, la nuit, le couvent a l’aspect d’un décor de théâtre. Le couvent de la Visitation date des jours où la Russie schismatique s’en allait de Moscou et des murs de Moscou, vers l’est et le nord, vers les forêts et les déserts, s’en allait en jalonnant sa route de couvents et de