Livre électronique299 pages
Le dépanneur: Le Québec de A à Z vu par un français
Par Jacques Bertin
Évaluation : 0 sur 5 étoiles
()
À propos de ce livre électronique
Cet ouvrage teinté d’humour se devait d’être écrit par un français. Et Jacques Bertin relève ici le défi avec brio. Plus d’un millier de noms propres et d’expressions courantes sont présentés de A jusqu’à Z. Un pur plaisir attend le lecteur au gré de lectures vagabondes. Voilà un lexique indispensable sur le Québec qui divertira autant qu’il informera le visiteur de France et ses hôtes Québécois.
« Quand il circule au Québec, le voyageur français pense connaître la langue du pays. Parce que nous parlons la même langue, il croit que nous allons nous comprendre. Très vite, le voyageur doit déchanter; des foules de mots – noms propres et expressions de tous les jours, géographiques, historiques, politiques, institutionnels, domestiques – lui échappent. Et c’est tout le pays qui lui échappe. Ces mots, les voici. »
« Quand il circule au Québec, le voyageur français pense connaître la langue du pays. Parce que nous parlons la même langue, il croit que nous allons nous comprendre. Très vite, le voyageur doit déchanter; des foules de mots – noms propres et expressions de tous les jours, géographiques, historiques, politiques, institutionnels, domestiques – lui échappent. Et c’est tout le pays qui lui échappe. Ces mots, les voici. »
Lié à Le dépanneur
Français pour vous
Production orale DALF C1 Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Vocabulaire DELF B2 - 200 expressions de l'actualité (+400 exemples) Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Les expressions pour argumenter Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5DELF B1 - Production Orale - 2800 mots pour réussir Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Vocabulaire DELF B2 - 3000 mots pour réussir Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5DELF B1 Production Orale - 150 sujets pour réussir Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Préparer l'entretien Campus France Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Vocabulaire DELF B2 - 300 expressions pour reussir Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Les mots pour convaincre Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Production écrite DALF C1 Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5Les mots de l'info B1-B2 Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Production orale DELF B2 Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Production écrite DELF B2 Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Écoute le net ! Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5DELF B2 Production Orale - 500 mots des médias Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Objectif DALF C1 Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Tests de grammaire française: 400 questions pour évaluer vos connaissances Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Améliorer votre mémoire: Un Guide pour l'augmentation de la puissance du cerveau, utilisant des techniques et méthodes Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5J'apprends le français ! - Cahier d'exercices sans corrigés, niveau A2 à B1 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDELF B2 Production Orale - Méthode complète pour réussir Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Les mots de l'info Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Objectif DELF B1 Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5501 French Verbs, Eighth Edition Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5101 Conversations in Simple French: 101 Conversations | French Edition, #1 Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5101 Conversations in Intermediate French: 101 Conversations | French Edition Évaluation : 3 sur 5 étoiles3/5
Avis sur Le dépanneur
Évaluation : 0 sur 5 étoiles
0 évaluation
0 notation0 avis