Évaluation : 3 sur 5 étoiles
3/5
Chargement
SM![]()
author
Salme Mujunen
Salme Mujunen är mångkunnig inom hundbranschen; hon är domare på agilitytävlingar och lydnadsprov, fackboksförfattare och hunduppfödare och har ett starkt kunnade i naturvetenskape...voir plusSalme Mujunen är mångkunnig inom hundbranschen; hon är domare på agilitytävlingar och lydnadsprov, fackboksförfattare och hunduppfödare och har ett starkt kunnade i naturvetenskaper. Till sin utbildning är Mujunen filosofie magister (FM), kemist, ämneslärare i kemi och filosofi och rektor.
Mujunen har belönats med det högsta kvalitetspriset för hunduppfödning i Finland- Vuolasvirta-priset.
Mujunen har skrivit fackböcker om hundbranschen, bland annat hundavel och genetik, lydnadsskolning, hundens arttypiska beteende och belöning, hundens konstruktion och agilitytävlingar. Följande verk har utkommit på svenska: Hundägarens ABC och Hundens Konstruktion del 1& 2. På engelska har följande verk utkommit Puppy ABC och Structure of the dog, Basic Course.
Mujunens hemsidor inom hundbranschen och bokbeställningar: www.koirataito.fi
Nina Piispanen (1987) är en svensk- och finskspråkig översättare från Helsingfors, Finland. Hon är filosofie magister (FM) i nordiska språk och översättning och arbetar med översättning inom studentvärlden och offentlig förvaltning. Hon har även översatt marknadsföringstexter och texter inom social- och hälsovård.
Piispanen hoppas kunna kombinera sitt vardagliga arbete med översättning av facklitteratur.voir moins