Arsène Lupin, gentleman cambrioleur, édition bilingue francais-anglais : 10 histoires en français, 5

Écrit par Maurice Leblanc

Raconté par Philippe Colin et Paul Spera

Améliorez votre anglais en écoutant de la littérature ! C'est notre promesse, notre engagement. Retrouvez 10 aventures du plus célèbre des voyous au grand cœur, le célèbre Arsène Lupin. Chaque histoire est interprétée d'abord en version française, puis elle est suivie à chaque fois de la même histoire interprétée en anglais : L'arrestation d'Arsène Lupin/The arrest of Arsène Lupin ; Arsène Lupin en prison/ Arsène Lupin in prison ; L'Évasion d'Arsène Lupin/The escape of Arsène Lupin ; Le Mystérieux voyageur/ The mysterious traveller ; Le Collier de la reine/ The Queen's necklace ; Le Coffre-fort de madame Imbert/ Madame Imbert's safe ; Le signe de l'ombre/ The sign of the shadow ; La Perle noire/The black pearl ; Le Sept de cœur/The Seven of hearts ; Le Mariage d'Arsène Lupin/Lupin's marriage. C'est un plaisir de redécouvrir ce texte dans une autre langue, avec une autre interprétation. Arsène Lupin ? Ce Robin des Bois moderne met son intelligence, sa force physique et son sang-froid au secours de "l'innocence persécutée". C'est également un homme élégant et séducteur, très apprécié des femmes. Un caractère à la fois séduisant, torturé et mystérieux, lui ont assuré son succès.

• Langue: Français
• Éditeur: SAGA Egmont
• Date de sortie: 9 juin 2022
• ISBN: 9782821125063

Maurice Leblanc

Maurice Leblanc est un romancier français né le 11 décembre 18641, à Rouen, et mort le 6 novembre 1941, à Perpignan. Auteur de nombreux romans policiers et d'aventures, il est le créateur du célèbre gentleman-cambrioleur Arsène Lupin. Relégué au rang de « Conan Doyle français », Maurice Leblanc est un écrivain populaire en France et à l'étranger. Dès 1919, les studios d'Hollywood achètent des droits pour porter à l'écran Les dents du tigre et 813. En 1932, Jack Conway réalise au cinéma Arsène Lupin et en 1938 les spectateurs peuvent regarder Le retour d'Arsène Lupin. Bien des années plus tard, en 2021, Arsène Lupin est à nouveau adapté dans une minisérie française à succès diffusée dans le monde entier en VoD (vidéo à la demande).