LE CAHIER CRITIQUE • LITTÉRATURE ÉTRANGÈRE
Le jour d’août 2014 où l’image sinistre du corps décapité de James Foley faisait le tour du monde, la messagerie de Colum McCann se remplissait de dizaines de copies d’un autre cliché: celui du reporter, bien vivant, en train de lire dans un bunker son roman Très ému, McCann tenta de contacter sa mère, Diane, pour l’aider à raconter l’histoire de ce fils victime de Daech.
