d'un point à un autre. Denis Roland, conservateur au musée national de la Marine, qui dirigea l'écriture plurielle de cet ouvrage, décrit les cartes comme . Elles nous racontent, on s'émerveille des tracés à la pointe fine, multicolores pour sa série « POP », de Marine Le Breton, nom quasi prédestiné pour une native de Granville, fille de navigateur. Après les Beaux-Arts de Lyon, la Normande sortit major en design graphique de l'École de communication visuelle de Paris puis travailla pour des musées, des maisons d'édition. Ses cartes dessinées à la main respectent les données cartographiques du service hydrographique et océanographique de la Marine, entre autres sources fiables.
