C’est une anecdote racontée par Biden lui-même, qui en dit long sur l’importance que sa famille accorde à ses racines irlandaises. Recevant une scénariste et productrice britannique quand il n’était encore que vice-président, il lui a narré un voyage que sa mère, décédée en 2010, avait entrepris il y a longtemps au Royaume-Uni. Un soir, elle s’arrêta dans un hôtel. Le patron, très fier, lui s’abattent sur ces mêmes Anglais.
