Le jargon des petites annonces
❚ Historiquement, les petites annonces papier regorgent d’abréviations afin de limiter le nombre de caractères, et donc le prix de la parution. Si la contrainte a disparu avec l’avènement des annonces en ligne, les professionnels, mais aussi quelques particuliers, continuent de raffoler d’abréviations pas toujours claires. Voici la signification des plus courantes.
AB Antibrouillard(s)
ABS Antiblocage des roues (freins)
AR Arrière
ATTL Attelage
AV Avant ou à vendre
BEG Bon état général
BVA Boîte de vitesses automatique
BVR Boîte de vitesses robotisée
CG Carte grise (certificat d’immatriculation)
Clim Climatisation
CT Contrôle technique
DA Direction assistée
DOM Domicile
ESP Contrôle de trajectoire
Fact Facture
FAP Filtre à particules
FC Fermeture centralisée
HB Heures de bureau
HR Heures de repas
INT Intérieur
JA Jantes alliage
OPT Option(s)
PART Particulier
PHEV Hybride rechargeable
PM Peinture métallisée ou première main
PORT Portable
PTES Portes
RSV Réparation supérieure à la valeur
TBE Très bon état
TO Toit ouvrant