Ulysse en enfer
Kambanellis, grand dramaturge grec contemporain, a été envoyé au camp de concentration de Mauthausen, en 1943, à l’âge de prisonniers politiques et de droit commun, mais aussi soldats russes et homosexuels… Les détenus meurent de maladie ou de malnutrition, d’une balle ou de coups, gazés… Kambanellis rédige un millier de pages l’hiver de sa libération, puis les range dans un tiroir. Il les ressortira au plus fort de la guerre froide et des tensions en Grèce (assassinat du député Lambrakis), parce qu’il redoute la fin de ses en un monde meilleur. sort d’abord en feuilleton dans un journal grec en 1963, puis sous la forme d’un livre deux ans plus tard. En 1995, le dramaturge de plus de 70 ans en publie une version corrigée. Ce témoignage est digne de de Primo Levi et du de Jorge Semprún. écrit-il,
