L’ORIGINE DU TITRE D’APRÈS DUMAS LUI-MÊME…
Dans la neuvième de ses intitulée « État civil du comte de Monte-Cristo », Dumas donne sa version Le Comte de Monte-Cristo Le nom est venu en premier. Début 1841, Dumasce qui signifie qu’on n’a pas le droit d’y accoster sous peine d’être mis en quarantaine. Dumas propose d’en faire le tour Le prince rétorque : L’Île de Monte-Cristo Cette anecdote doit être rapprochée d’une indication de Dumas dans le « Mot au lecteur » qui clôt […]
