Paracétamol, amoxicilline, anti-infectieux, antiépileptiques… : cet hiver est marqué par d’importantes pénuries de médicaments. Comment expliquer ces manques de plus en plus fréquents ? Si la situation actuelle est notamment due à un défaut d'anticipation des laboratoires pharmaceutiques, la mondialisation du secteur accroit les tensions sur certains produits depuis des années. Après la prise de conscience, aux début de la pandémie de Covid-19, de notre dépendance à la Chine ou à l'Inde, les relocalisations annoncées par Emmanuel Macron en 2020 ont-elles porté leurs fruits ? Quelles sont les conséquences de ces ruptures pour les patients ?Un épisode de Garance Muñoz. Réalisation : Florentin Beaume. Présentation et rédaction en chef : Jean-Guillaume Santi.