Dans cette troisième et dernière partie de ce 100ème épisode, Charlotte et ses trois filles abordent le retour en Belgique après 10 années d'expatriation au Cambodge. Un chapitre qui n'a pas été sans difficultés, mais qui a également été empreint d'une profonde réflexion pour toutes. Les voix des quatre femmes se rejoignent pour partager leurs pensées sur cette étape inévitable de leur parcours et expliquer pourquoi elles la
considèrent aujourd'hui comme une étape essentielle mais qui reste toujours bien marquée dans tous les esprits.