Deux membres de la Garde de Nuit, association francophone des fans de Game of Thrones présentent une émission sur comment la saga de G.R.R. Martin a été adaptée en série.
Adrien, aka Eridan sur la Garde de Nuit, co-administrateur du site la Garde de Nuit, secrétaire-adjoint du Bureau de l'association. Contribue à l'enrichissement de l'encycloédie en ligne de la Garde de Nuit, anime la relecture "Au fil des Pages" du site, participe aux émissions de la Garde de Nuit sur twitch ou au podcast Son du Mur. Représente parfois l'association lors d'événements IRL (festivals Imaginales) et participe aux relectures bénévoles de la Garde de Nuit auprès des éditeurs pour les ouvrages traitant de l'œuvre de George R.R. Martin.
Christophe aka Crys sur la Garde de Nuit, membre du forum depuis 2006 et rédacteur d'articles pour le blog. A participé a quelques émissions pour la Garde de Nuit comme la série d'émissions consacrées à la série sur France Inter comme VL Media, mais aussi l'émission anniversaire des 20 ans d'OCS. Actif sur le Twitch comme le podcast du Son du Mur de la Garde de Nuit. A ses heures perdues, quand il ne pense pas à Martin, également nouvelliste chez plusieurs éditeurs associatifs (Rivière Blanche, Arkuiris, Gandahar, HPF, etc.). Consacre un podcast au cinéma en costumes environ une fois par mois avec deux amis cinéphiles : La Douve.
Les thématiques de l'émission :

- Une saga littéraire inadaptable ?
- Les négociations avec George / Qui sont D&D (filmographie, etc..)
- Casting, décors, costumes : vieillir les personnages, tourner en extérieur, des costumes pas vraiment historiques, etc…
- L’épisode pilote et les enjeux d’adaptation :
- La place de GRRM dans le processus.
- Adapter et faire des choix de simplification d'intrigues (ex: Tywin et Arya, les dialogues d'exposition de Cersei), faire des choix visuels (le kitsh de Martin…).
- Montrer la violence à l'écran versus au fil des pages : deux approches différentes, et une réception différente + trauma-porn/surprise-porn pour faire le buzz
- Le dépassement des livres : Comment adapter quand on n’a plus de matériel d’origine ?
- Saga ancienne, problématique actuelle : la modernisation des représentations (Loras Renly, Tyrion Shae, Robb Tanselle, Asha lesbienne), les polémiques autour de la série
- La place de la musique et l'importance du générique

Plus d'informations sur https://www.histoireenseries.com