Pourquoi double-t-on les films ?

Au cinéma, certains débats font rage depuis toujours. La façon de regarder les films en est un qui oppose farouchement fans de version originale et fan de version française. Car il est vrai que si certains pays ne font jamais la démarche d’apposer leur langue sur un long métrage, la France est considérée comme l’un des meilleurs pays de doublage au monde. Et qu'on aime ou non, le doublage comporte certains avantages.

Mais alors pourquoi la France aime tant le doublage ? La France est-elle une exception ? Qu'en est-il des autres pays ? Ecoutez la suite dans cet épisode de "Maintenant vous savez - Culture".

Un podcast écrit et réalisé par Thomas Deseur.

A écouter aussi :
Pourquoi les pièces de Haute Couture ne sont-elles pas des vêtements comme les autres ?
Comment appelle-t-on le chant du métal ?
Pourquoi la culture drag queen s'impose-t-elle aujourd'hui ?

Si vous souhaitez écouter les épisodes sans interruption, rendez-vous sur la chaîne Bababam+ d'Apple Podcasts : https://apple.co/3NQHV3I
Abonnement Maintenant Vous Savez Culture : https://apple.co/3zkl9xd
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices