Ce sont de petites capsules argentées, remplies de gaz, qui servent normalement à faire de la crème chantilly. Depuis quelques années, elles sont nombreuses à joncher les rues au petit matin, car de plus en plus de personnes, et surtout des jeunes, inhalent du protoxyde d’azote de manière récréative en soirée. Ce gaz hilarant, facilement accessible, n’est pas pour autant une drogue sans danger. Les risques liés à sa consommation incluent des pertes d’équilibre et des troubles de l’attention et de la mémoire. Les tribunaux, eux, peinent à poursuivre les trafiquants. Cet épisode de Code source est raconté par Julien Constant, du service police-justice Île-de-France du Parisien, et Florian Loisy, de la cellule enquête Île-de-France du Parisien. Direction de la rédaction : Pierre Chausse - Rédacteur en chef : Jules Lavie - Reporter : Ambre Rosala - Présentation : Thibault Lambert - Production : Clara Garnier-Amouroux et Raphaël Pueyo - Réalisation et mixage : Julien Montcouquiol - Musiques : François Clos, Audio Network, Epidemic Sound - Identité graphique : Upian - Archives : Le Parisien. Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out.