Le samedi 18 juillet, dans un long message posté sur son compte Instagram, la chanteuse Britney Spears annonce qu’elle fait une pause dans sa carrière. Une décision qui intervient quelques jours après l’audition de la star américaine devant un tribunal de Los Angeles. Pendant près de 25 minutes, l’interprète de “Baby One More Time” et “Toxic”, tente de convaincre les juges de lever sa tutelle, confiée à son père 13 ans plus tôt. La star avait à l’époque été déclarée inapte à gérer sa carrière après plusieurs séjours en hôpital psychiatrique. Harcelée, assaillie, moquée, la vie de Britney Spears, 39 ans, est faite de déboires documentés en permanence par les paparazzis. Pour ses fans, elle est tenue prisonnière et malmenée par ses tuteurs, qui profitent de sa fortune estimée à 68 millions de dollars. Cet épisode de Code source est raconté par Loïc Pialat, correspondant aux Etats-Unis, à Los Angeles. Direction de la rédaction : Pierre Chausse - Rédacteur en chef : Jules Lavie - Reporter : Clawdia Prolongeau - Production : Clara Hage, Clara Garnier-Amouroux et Thibault Lambert - Réalisation et mixage : Julien Montcouquiol - Musiques : François Clos, Audio Network, Epidemic Sound - Identité graphique : Upian - Archives : CNN. Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out.