Après 19 mois de cavale, June Hopkins, 59 ans, et son fils Brendan, 28 ans, sont arrêtés aux Etats-Unis, le 9 décembre dernier. L'Américaine et son fils sont incarcérés en Caroline du Nord sur la base du mandat d'arrêt émis par un juge d'instruction parisien en août 2018. Tous deux sont suspectés d'avoir voulu assassiner à deux reprises Grégoire, l'ex-compagnon de June et père de Brendan, dans des circonstances rocambolesques. Cet épisode de Code source est raconté par Timothée Boutry, journaliste au service Police Justice du Parisien. Direction de la rédaction : Pierre Chausse - Rédacteur en chef : Jules Lavie - Reporter : Clawdia Prolongeau - Production : Stéphane Geneste et Clara Garnier-Amouroux - Réalisation et mixage : Alexandre Ferreira - Musiques : François Clos, Audio Network - Identité graphique : Upian. Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out. Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out.