Comment faire quand un amour de jeunesse, de ces amours qui nous construisent et nous influencent tant, n'est pas le bienvenu ? Quand il ne nous fait pas du bien, que l’on tombe amoureux, ou amoureuse le plus souvent, de quelqu’un dont il faudrait se défaire? 
Cet épisode de Transfert est réalisé par Élodie Font. Transfert est présenté par Charlotte Pudlowski et produit par Louie Média.