Tout allait bien dans la vie de Camille, jusqu'à ce qu'elle se mette un beau jour, à avoir des problèmes dans son couple. Soudain son corps ne répond plus de la même manière, voire ne répond plus toujours quand elle fait l'amour. Elle retrouve dans l'histoire familiale les entraves de son propre corps.
Cet épisode de Transfert est réalisé par Judith Chetrit. Transfert est présenté par Charlotte Pudlowski et produit par Louie Média.