Une Course Folle Sur La Voie Rapide: Recueil Histoires Vraies Et Récits Fantastiques Tirées De Ma Vie De Motard Hors-La-Loi

Par Edward Winterhalder

Dans Une Course Folle Sur La Voie Rapide: Recueil Histoires Vraies Et Récits Fantastiques Tirées De Ma Vie De Motard Hors-La-Loi, Edward Winterhalder partage une mine d'histoires vraies inédite

• Langue: Français
• Éditeur: Blockhead City
• Date de sortie: 16 oct. 2025
• ISBN: 9798349626234

Edward Winterhalder

Edward Winterhalder is an American television producer who has created programs about motorcycle clubs and the outlaw biker lifestyle for networks and broadcasters worldwide; an author who has written fifteen books about motorcycle clubs and outlaw biker culture that are published in the Dutch, English, French, German, Japanese and Spanish languages; a singer, songwriter, musician and record producer; a screenwriter; and former outlaw biker. Winterhalder has produced documentaries, episodes and segments for television shows such as Living On The Edge, Gangland, Outlaw Bikers, Gang World, Iron Horses, Marked, One Percenters, Biker Chicz and Recon Commando: Vietnam; and is the creator and executive producer of the Quebec Biker War, Steel Horse Cowboys, Real American Bikers and Biker Chicz TV series. A prominent member of the Bandidos motorcycle club from 1997 to 2003 and associate from 1979 to 1996, he was instrumental in expanding the organization worldwide and was assigned to coordinate the assimilation of the Rock Machine into the Bandidos during the Quebec Biker War-a conflict that cost more than one-hundred and sixty people their lives. Associated with motorcycle clubs and outlaw bikers for almost thirty years, Winterhalder has been seen on Fox News (O'Reilly Factor with Bill O'Reilly & America's Newsroom), CNN, Bravo, Al Jazeera, BBC, ABC Nightline, MSNBC News Nation, Good Morning America, History Channel, Global, National Geographic, History Television, AB Groupe, and CBC.

Aperçu du livre

Une Course Folle

Sur La Voie Rapide

Recueil Histoires Vraies Et Récits Fantastiques Tirées De Ma Vie

De Motard Hors-La-Loi

Edward Winterhalder

Blockhead City

Jenison, Michigan

Publié par Blockhead City, PO Box 145, Jenison, MI 49429

Copyright © 2025 par Edward Winterhalder. Aucune partie de cet ouvrage ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris par photocopie, enregistrement ou par tout système de stockage et de récupération d'informations, sans l'autorisation écrite préalable de l'éditeur, sauf dans le cas de brèves citations incorporées dans des critiques. En outre, l'inclusion de reportages, d'articles et de reproductions contenus dans le présent ouvrage est soumise à la doctrine de l'usage loyal prévue par la loi américaine sur le droit d'auteur. Toutes les photographies contenues dans le présent ouvrage ne peuvent être utilisées sans autorisation écrite.

Les données supplémentaires de catalogage dans la publication de l'éditeur ne sont pas disponibles.

Names: Winterhalder, Edward, 1955-, author.

Title: Une Course Folle Sur La Voie Rapide: Recueil Histoires Vraies Et Récits Fantastiques Tirées De Ma Vie De Motard Hors-La-Loi / Edward Winterhalder.

Description: Jenison, MI: Blockhead City, 2024.

Identifiers: LCCN: 2025947326 | ISBN: 979-8-2700245-6-7 (print) |

Subjects: LCSH Winterhalder, Edward, 1955-. | Biker clubs-USE-Motorcycle clubs. | Bikers-USE-Motorcyclists. | Motorcycle clubs-UF-Biker clubs. | Motorcycle clubs-BT-Motorcycles—Societies, etc. | Motorcycle gangs-UF-Gangs, Motorcycle. | Motorcycle gangs-BT-Motorcycles—Societies, etc. | Outlaws-BT-Criminals. | Outlaws in popular culture-BT-Popular culture. | Popular culture-UF-Pop culture. | Popular culture-NT-Anthropology in popular culture. | Popular culture-NT-Outlaws in popular culture.

Livre broché: ​Octobre 2025 ​ ​1ère édition

À Jim et Sam : j'espère que vous comprenez l'impact que vous avez eu sur ma vie, et pour cela, je vous suis éternellement reconnaissant

À Taylor ; elle est la fille d'un hors-la-loi, et le sang de son père coule dans ses veines

À Caroline : tu illumines ma vie, nous sommes magnifiques, comme des diamants dans le ciel, jusqu'à la fin des temps

EDWARD WINTERHALDER LIVRES

EN NÉERLANDAIS:

De Assimilatie: Rock Machine Wordt Bandidos – Bikers Verenigd Tegen De Hells Angels by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2023)

EN ANGLAIS:

A Wild Ride In The Fast Lane: A Collection Of True Stories And Tall Tales From My Life As An Outlaw Biker by Edward Winterhalder (2025)

Real Bikers Of North America: Men Who Rode With An Outlaw Motorcycle Clubby Edward Winterhalder (2025)

Searching For My Identity (Vol 1): The Chronological Evolution Of A Troubled Adolescent To Outlaw Biker by Edward Winterhalder (2022)

Searching For My Identity (Vol 2): The Chronological Evolution Of An Outlaw Biker On The Road To Redemption by Edward Winterhalder (2022)

The Blue and Silver Shark: A Biker’s Story (Book 5 in the Series) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2015)

Biker Chicz: The Attraction of Women To Motorcycles And Outlaw Bikers by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2014)

The Ultimate Biker Anthology: An Introduction to Books About Motorcycle Clubs And Outlaw Bikers by Edward Winterhalder & Iain Parke (2013)

The Moon Upstairs: A Biker’s Story (Book 4 in the Series) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2012). Based on an original concept by Wil De Clercq

One Light Coming: A Biker’s Story (Book 3 in the Series) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2011)

Biker Chicz of North America by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2010)

The Mirror: A Biker’s Story (Book 2 in the Series) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2010)

Biker Chicks: The Magnetic Attraction of Women to Bad Boys and Motorbikes by Edward Winterhalder, Wil De Clercq & Arthur Veno (2009)

All Roads Lead to Sturgis: A Biker’s Story (Book 1 in the Series) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2009)

The Assimilation: Rock Machine Become Bandidos – Bikers United Against the Hells Angels by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2008)

Out in Bad Standings: Inside the Bandidos Motorcycle Club – The Making of a Worldwide Dynasty by Edward Winterhalder (2005)

EN FRANÇAIS:

Une Course Folle Sur La Voie rapide: Recueil Histoires Vraies Et Récits Fantastiques Tirées De Ma Vie De Motard Hors-La-Loi by Edward Winterhalder (2025)

Vrais Motards D'Amérique Du Nord: Les Hommes Qui Ont Roulé Avec Un Club De Motards Hors-La-Loi by Edward Winterhalder (2025)

Tous Les Chemins Menent A Sturgis: Une Histoire De Motard (Livre 1 de la Serie) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2023)

Le Miroir: Une Histoire De Motard (Livre 2 De La Serie) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2023)

Un Lumière Venant: Une Histoire De Motard (Livre 3 De La Serie) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

La Lune À L'étage: Une Histoire De Motard (Livre 4 De La Serie) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

Le Requin Bleu Et Argent: Une Histoire De Motard (Livre 5 De La Serie) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

Recherche De Mon Identité (Vol 1): L'évolution Chronologique D'un Adolescent Troublé Au Motard Hors-la-loi by Edward Winterhalder (2022)

Recherche De Mon Identité (Vol 2): L'évolution Chronologique D'un Motard Hors-la-loi Sur La Route De La Rédemption by Edward Winterhalder (2022)

L'Assimilation: Rock Machine Devient Bandidos - Bikers United Contre Les Hells Angels by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

Motarde Femmes: L'Attirance Des Femmes Pour Les Motos Et Les Motards Hors-La-Loi by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

L’Ultime Anthologie Biker: Une Introduction Aux Livres Sur Les Clubs De Motards Et Les Motards Hors-La-Loi by Edward Winterhalder & Iain Parke (2021)

Biker Chicz D'Amérique Du Nord by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

L’Assimilation: Rock Machine & Bandidos Contre Hells Angels by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2009)

EN ALLEMAND:

Eine Wilde Fahrt Auf Der Überholspur: Eine Sammlung Wahrer Geschichten Und Fabeln Aus Meinem Leben Als Outlaw-Biker by Edward Winterhalder (2025)

Echte Biker Von Nordamerika: Männer Die Mit Einem Outlaw-Motorradclub Fuhren by Edward Winterhalder (2025)

Alle Wege Führen Nach Sturgis: Die Geschichte Eines Bikers (Buch 1 Der Reihe) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2023)

Der Spiegel: Die Geschichte Eines Bikers (Buch 2 Der Reihe) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2023)

Ein Licht Kommt: Die Geschichte Eines Bikers (Buch 3 Der Reihe) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

Der Mond Nach Oben: Die Geschichte Eines Bikers (Buch 4 Der Reihe) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

Der Blau Und Silber Hai: Die Geschichte Eines Bikers (Buch 5 Der Reihe) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

Auf Der Suche Nach Meiner Identität (Band 1): Die Chronologische Entwicklung Eines Schwierigen Jugendlichen Zum Outlaw Biker by Edward Winterhalder (2022)

Auf Der Suche Nach Meiner Identität (Band 2): Die Chronologische Entwicklung Eines Outlaw Biker Auf Dem Weg Zur Vergebung by Edward Winterhalder (2022)

Die Übernahme: Von Der Rock Machine Zu Den Bandidos Der Bikerkrieg In Kanada by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

Biker Frauen: Die Anziehungskraft Von Frauen Auf Motorräder Und Outlaw-Bikers by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

Die Ultimativ Biker-Anthologie: Eine Einführung in Bücher über Motorradclubs & Outlaw Biker by Edward Winterhalder & Iain Parke (2021)

Biker Chicz Von Nordamerika by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

Die Ubernahme: Von Der Rock Machine Zu Den Bandidos – Der Bikerkrieg In Kanada by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2010)

EN JAPONAIS:

自分の正体を求めて (第1巻)： 悩み多き青少年からアウトロー・バイカーへの経時的進化 by Edward Winterhalder (2024)

自分の正体を求めて (第2巻)： 贖罪への道を歩むアウトロー・バイカーの経時的進化 by Edward Winterhalder (2024)

EN ESPAGNOL:

Un Viaje Salvaje Por El Carril Rápido: Una Recopilación De Historias Reales Y Cuentos Fantásticos De Mi Vida Como Motero Fuera De La Ley by Edward Winterhalder (2025)

Auténticos Motoristas De Norteamérica: Hombres Que Cabalgaron Con Un Club De Moteros Fuera De La Ley by Edward Winterhalder (2025)

Buscando Mi Identidad (Vol 1): La Evolución Cronológica De Un Adolescente Con Problemas A Un Motociclista Fuera De La Ley by Edward Winterhalder (2022)

Buscando Mi Identidad (Vol 2): La Evolución Cronológica De Un Motociclista Fuera De La Ley En El Camino Hacia La Redención by Edward Winterhalder (2022)

Todos Los Caminos Llevan A Sturgis: La Historia De Un Motorista (Libro 1 de la Serie) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2023)

El Espejo: La Historia De Un Motorista (Libro 2 de la Serie) by Edward Winterhalder & James Richard Larson (2023)

Uno Ligero Que Viene: La Historia De Un Motorista (Libro 3 de la Serie) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

La Luna Arriba: La Historia De Un Motorista (Libro 4 de la Serie) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

El Tiburón Azul Y Plata: La Historia De Un Motorista (Libro 5 de la Serie) by Edward Winterhalder & Marc Teatum (2023)

La Asimilación: Rock Machine Volverse Bandidos – Motociclistas Unidos Contra Los Hells Angels by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

Mujeres Motociclistas: La Atracción De Las Mujeres Por Las Motocicletas Y Los Motociclistas Fuera De La Ley by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

El Último Antologia Biker: Introducción A Los Libros Sobre Clubes De Motociclistas Y Motociclistas Fuera De La Ley by Edward Winterhalder & Iain Parke (2021)

Biker Chicz De América Del Norte by Edward Winterhalder & Wil De Clercq (2021)

EDWARD WINTERHALDER

SITE WEB ET RÉSEAUX SOCIAUX

Website:

http://www.blockheadcity.com

Wikipedia:

http://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Winterhalder

IMDB:

http://www.imdb.com/name/nm3034980

YouTube:

http://www.youtube.com/c/BlockheadCity

LinkedIn:

http://www.linkedin.com/in/edwardwinterhalder

Instagram:

https://www.instagram.com/blockheadcity

Twitter:

https://twitter.com/BlockheadCity

EDWARD WINTERHALDER MUSIQUE

AT LONG LAST

Warren Winters Band

Vinyl LP Record (1980)

AS I WAS

Warren Winters Band

Vinyl LP Record (1984)

CROSSBAR HOTEL

Warren Winters Band

Vinyl LP Record/Cassette (1988)

THE BEST OF WARREN WINTERS

Warren Winters Band

CD (1995)

THEN & NOW

Warren Winters Band

Digital Album (2020)

THE NAME OF THE GAME

Warren Winters Band

Music Video/Digital Song (2020)

TABLE DES MATIÈRES

Edward Winterhalder Livres

Introduction

01. ​Chester Le Rat Certifié

02. ​Mon Frère Rocky

03. ​Mean Jean Et Le Sportster

04. ​Le Off

05. ​Smoker Et Le Mac-10

06. ​Le Pelleteuse

07. ​Fuzz Terreson

08. ​Jennifer Et Le Motard Hors-La-Loi

09. ​James Et Le Chaîne De Remorquage

10. ​Mon Avocat Est Un Pitbull

11. ​Fabrication Des OIBS

12. ​Apprendre à Vous Connaître

13. ​En Route Pour Sturgis Et Mon Frère Tout

14. ​Michael Mike James

15. ​Dickie Duncan

16. ​On Parle De Motos Et De Motards

17. ​La Séance De Dédicace

18. ​Désillusion

19. ​Neuf Morts Au Texas

20. ​L'Embuscade

21. ​L'Interrogatoire

22. ​Spinner’s Panhead

23. ​Chet Dobbins

24. ​De Retour Sur La Route

25. ​Le Complot D'Assassinat Légal

26. ​Le Troisième Poseur De Bombe De Boston

27. ​Comment La Guerre A Commencé (Partie 1)

28. ​Projets Télévisés

29. ​Comment La Guerre A Commencé (Partie 2)

30. ​Un Voyage Dans Le Passé

31. ​Le Casque

32. ​Billet Pour Le Purgatoire

A Propos De L'auteur

Ne reculez pas, ne cédez jamais ; dites les choses telles qu'elles sont et restez sur vos positions

INTRODUCTION

Par une journée ensoleillée de l'été 2025, je me promenais en ville sur ma Low Rider ST, faisant ce que tout le monde faisait pendant la saison de moto bien trop courte ici, dans l'ouest du Michigan : profiter du beau temps. C'est alors qu'une idée m'est venue à l'esprit comme un éclair. 

Pourquoi ne pas rassembler une série de nouvelles dans un recueil pour marquer le vingtième anniversaire de ma carrière littéraire en octobre ? Le concept m'a intrigué.

Après avoir passé quelques heures à fouiller dans les anciens disques durs et fichiers de mon ordinateur actuel, j'ai trouvé une quantité importante d'œuvres littéraires inédites qui semblaient suffisantes pour atteindre le nombre de pages requis pour un nouveau livre. 

J'ai décidé que cela valait la peine d'y consacrer mon temps et mes efforts. Au cours des mois suivants, cette idée qui m'était venue au hasard alors que je roulais sur ma Harley ce jour-là est devenue le catalyseur de ce qui allait devenir mon quinzième manuscrit. 

Dans Une Course Folle Sur La Voie Rapide : Recueil Histoires Vraies Et Récits Fantastiques Tirées De Ma Vie De Motard Hors-La-Loi, j'aimerais partager avec vous un trésor d'histoires vraies inédites qui ont fini par atterrir sur le sol de la salle de montage au cours des vingt dernières années, ainsi qu'une demi-douzaine d'histoires invraisemblables.

Dans cet assortiment hétéroclite d'œuvres littéraires, vous trouverez également des extraits de mon autobiographie en deux volumes Recherche De Mon Identité, publiée en 2022, deux romans de l'auteur britannique Iain Parke, un roman écrit par mon coauteur habituel Marc Teatum, et un ouvrage récent que j'ai écrit sur la culture des motards hors-la-loi avec l'aide de stagiaires de la Grand Valley State University (GVSU).

J'espère sincèrement que vous apprécierez les récits que j'ai compilés pour vous dans cette anthologie dynamique, et comme toujours, roulez prudemment.

Edward Winterhalder

Octobre 2025

Chapitre 1

CHESTER LE RAT CERTIFIÉ

Chester Maurice Green, connu sous le nom de Festus lorsqu'il était membre du club de motards Hells Angels en Californie, et sous le nom de Chief lorsqu'il était membre du club de motards Mongols en Californie et en Oklahoma, est né le 13 mars 1943 en Oklahoma. Il était le fils de Chester Homer Green et Vinita Helen Green. Son frère cadet, Dixon Wayne Graham, connu sous le nom de Budd, est né six ans plus tard, en avril 1949.

*     *     *     *     *

Chester est devenu membre à part entière de la section de Richmond des Hells Angels le 28 décembre 1970. Douze mois et dix-huit jours plus tard, le 15 janvier 1971, deux hommes, Thomas « Big Tom » Shull et Charles « Charlie » Baker, ont été sauvagement battus et assassinés dans le clubhouse de Richmond, situé au 1530 Hillcrest à El Sobrante. Les deux hommes étaient originaires d'Augusta, en Géorgie ; Shull avait vingt-quatre ans et Baker trente ans.

À l'automne 1971, un informateur confidentiel, qui était en phase terminale d'un cancer de la gorge, a révélé aux autorités policières qu'il avait été témoin des meurtres. L'informateur était William « Whispering Bill » Pifer, membre à part entière de la section de Richmond des Hells Angels.

Selon Whispering Bill, Shull et Baker ont été amenés au clubhouse vers 18 heures le vendredi par Chester « Festus » Green, afin d'assister à une réunion hebdomadaire régulière prévue plus tard dans la soirée pour tous les membres de la section et de faire la fête. À leur arrivée, Green a présenté Shull et Baker comme des membres potentiels.

Pifer a identifié les Angels présents lors des festivités du vendredi soir comme étant Paul Francis Mumm, Richard Allen Barker (président de la section de Richmond), Angelo Borburia, William John Moran, Edward J. Carter, Chester Maurice Green et Rollin Boyd Crane, ainsi qu'un homme qu'il a seulement identifié comme étant Frank, qui était le président de la section des Hells Angels de Buffalo, dans l'État de New York. Deux femmes étaient également présentes : Liz Ault, la petite amie de Moran, et Carol.

Peu après l'arrivée des victimes, Shull a volontairement ingéré du LSD, et Crane a dopé le café de Baker avec deux comprimés de LSD. Plus tard dans la nuit, les deux victimes ont également sniffé de la cocaïne, fumé de la marijuana et ingéré davantage de LSD.

À l'aube, Shull et Baker sont devenus très agités lorsque les Hells Angels présents ont commencé à les narguer et à les taquiner. À l'aube du samedi matin, Shull a été pris de panique et est devenu violent. Barker, Crane, Carter et Frank ont alors tenté de le maîtriser.

Shull, un homme musclé, s'est débattu pendant que les Angels le frappaient pendant les deux heures qui ont suivi. Ses bourreaux ont tenté de lui faire avaler de force vingt comprimés de Seconal, mais Shull a recraché les pilules. Lorsque le Géorgien a mordu le doigt de Moran, Barker a ordonné à ses frères de ligoter Shull et de l'emmener dans une chambre à l'arrière. Les Angels ont alors tourné leur attention vers Baker et ont commencé à le narguer.

Peu de temps après, Whispering Bill s'est rendu dans la chambre pour voir comment allait Shull et est revenu informer ses compagnons Angels que l'homme était mort. Barker et Moran se rendirent alors dans la chambre pour inspecter la victime et, après avoir déterminé qu'il était bien mort, ils décidèrent que Baker devait être tué puisqu'il avait été témoin du meurtre de Shull.

Moran étrangla Baker, tandis que les autres maintenaient la victime. Barker passa alors un coup de fil et demanda à parler à Sonny Barger ou Sergey Walton, deux membres éminents des Oakland Angels, afin d'obtenir des instructions sur la manière de procéder pour se débarrasser des corps.

Barger a appelé Piper le lendemain et a demandé à l'informateur de rencontrer Barker au clubhouse de Richmond. Lorsque l'informateur confidentiel est arrivé, il a remarqué une Cadillac appartenant à Green garée dans l'allée.

Whispering Bill a appris par Moran qu'il avait fallu casser les bras des deux hommes assassinés pour pouvoir mettre les corps dans le coffre, car la rigidité cadavérique s'était installée. Barker a ensuite demandé à Pifer de conduire la Cadillac à Ukiah avec Green.

À 13 heures le lundi, Pifer et Green se sont rendus à Ukiah, où ils ont été accueillis à la bifurcation de Boonville Road par Barker et William « Zorro » Mitten, un membre des Hells Angels d'Oakland. Les deux Hells Angels ont ensuite suivi Barker et Mitten jusqu'à un ranch à la campagne.

Mitten et Barker, armés d'armes automatiques, ont ordonné aux Angels de dépouiller les victimes de leurs vêtements et de jeter les corps dans un puits de douze mètres de profondeur rempli à moitié d'eau. En septembre 1972, William « Whispering Bill » Pifer a conduit les enquêteurs sur les lieux et leur a indiqué l'emplacement de la sépulture.

Le 31 octobre 1972, quatre Hells Angels ont été arrêtés et inculpés pour les meurtres de Thomas S. « Big Tom » Shull et Charles « Charlie » Baker.

Edward « Junior » Carter, 21 ans, William « Bill » Moran, 38 ans, William « Zorro » Mitten, 32 ans, et Chester « Festus » Green, 29 ans, ont été emprisonnés pour ces meurtres brutaux. Peu après son arrestation, Green a commencé à parler aux policiers. Il a dit aux enquêteurs tout ce qu'il savait, puis a témoigné devant le grand jury en donnant tous les détails.

Moran et Carter ont été accusés de meurtre, tandis que Green et Mitten ont été accusés de complicité de meurtre. Trois autres Angels, Paul « Badger » Mumm, Richard « Rotten Richard » Barker et Rollin Crane, ont été accusés de meurtre, mais n'ont pas pu être retrouvés. Des mandats d'arrêt ont donc été émis à leur encontre.

À l'article de la mort, Pifer a obtenu l'immunité pour un large