Chargement
CD![]()
author
Charles Danten
FrançaisDiplômé en agronomie et en médecine vétérinaire, Charles Danten a pratiqué la médecine vétérinaire pendant dix-huit ans, dont dix à son propre compte près de Montréal, au Q...voir plusFrançaisDiplômé en agronomie et en médecine vétérinaire, Charles Danten a pratiqué la médecine vétérinaire pendant dix-huit ans, dont dix à son propre compte près de Montréal, au Québec. À différents moments de sa carrière, le Dr Danten a soigné aussi bien les animaux de compagnie que les animaux de ferme et de zoo. Après avoir pris conscience du véritable visage de la relation homme-animal, il a vendu sa clinique et abandonné la pratique de la médecine vétérinaire pour se consacrer, entre autres, à l'amélioration de la condition animale.AnglaisA graduate of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine, Dr. Charles Danten practiced veterinary medicine for eighteen years, ten of which were spent in his own veterinary clinic near Montreal, Quebec. At different times during his career, Dr. Danten cared for companion, farm, and zoo animals. A growing awareness of the undesirable aspects of human-animal relationships led him to sell his clinic and leave the profession altogether.PolonaisJako absolwent agronomii i weterynarii, Charles Danten praktykował medycynę weterynaryjną przez osiemnaście lat, z czego dziesięć lat w swej własnej lecznicy koło Montrealu w Ouebeku. Na różnych etapach swej zawodowej kariery dr Danten leczył zwierzęta "towarzyszące", jak zwierzęta gospodarskie i zwierzęta w ogrodach zoologicznych. Gdy uświadomił sobie prawdziwą twarz relacji między ludźmi i zwierzętami, sprzedał lecznicę i porzucił praktykę lekarsko - weterynaryjną, by w głównej mierze poświęcić się poprawianiu zwierzęcej kondycji.voir moins