« La campagne, une grande baraque brinqueballant, des chevaux, des chiens, des promenades sous la pluie, des feux de bois, l'odeur des pommes dans le verger, le manque d'argent, les vieux tweeds, les robes du soir qu'on remettait d'année en année, un jardin à l'abandon avec les asters que jaillissent des parterres comme de grands étendards à l'automne… » C'est ainsi qu'Agatha Christie dépeint une enfance typiquement anglaise dans « Les Vacances d'Hercule Poirot
