PAR RUSSELL BANKS, TRAD. DE L’ANGLAIS
(ÉTATS-UNIS) PAR PIERRE FURLAN.
ACTES SUD. 338 P., 23 €.
NE PAS SE FIER à la neutralité du titre français, Celui d’origine, signifie « abandonné », et une traduction possible aurait pu être… « La vie derrière soi ». La vie en question, c’est celle de