Des sœurs de douleur

. Derrière ce titre énigmatique, traduit tel quel de l’original, le conte cruel que Wilma raconte un soir à sa petite-fille Lala. Il était une fois deux sœurs, dont l’une perd son bras, avalé par un monstre, conclut Wilma ; mais à 13 ans, Lala ne croit déjà plus à ce genre d’histoire. Cinq années passent. Lala, enceinte jusqu’aux yeux, attend le retour d’Adan, un mari violent, escroc, voleur, dont elle redoute plus que tout les colères. Celle qui travaillait si bien à l’école qu’elle aurait pu [voulait] [it] vit dans un cabanon de fortune sur la plage où, en journée, elle décore de perles Le soir de son accouchement, son existence vire au cauchemar quand Adan tue le propriétaire d’une luxueuse villa en bordure de mer. Le destin de Lala rencontre alors celui de Mira, une insulaire partie de rien qui, elle, avait su faire les bons choix.